Поиск по этому блогу

четверг, 28 февраля 2013 г.

Куклы Adora - 2013 !

       Я всегда с нетерпением жду каждую новую коллекцию кукол Adora. И вот очередные новинки! В марте должны появиться в продаже куколки Adora из коллекци 2013 года. Чем же нас порадует производитель на этот раз?




(Под названиями кукол написала перевод, немного измененный, не дословный. 
Если знатоки английского поправят неточности перевода, буду только рада)





13001 Anchors Away
Dk Brown Hair / Brown Eyes
3/4 Vinyl Arms and Legs
Якоря
  Волосы - тёмно-каштановые. Глаза - карие.
 Ручки и ножки - 3/4 винила.




13002 Baby Cakes
Lt Blonde Hair / Blue Eyes 3/4 Vinyl Arms and Legs
Малышкины пирожки
 Волосы - светлый блонд. Глаза - голубые.
Ручки и ножки - 3/4 винила.




13003 Corduroy Cutie
Blonde Hair / Brown Eyes 3/4 Vinyl Arms and Legs
Вельветовая милашка
  Волосы - блонд. Глаза - карие.
 Ручки и ножки - 3/4 винила.




13004 Count Your Blessings
Brown Hair / Brown Eyes 3/4 Vinyl Arms and Legs
Подсчитай свои благословения
  Волосы - каштановые. Глаза - карие.
 Ручки и ножки - 3/4 винила.




13005 Curly Whirly
Lt Blonde Hair / Blue Eyes 3/4 Vinyl Arms and Legs
Кудряшки-Завитушки
  Волосы - светлый блонд. Глаза - голубые.
 Ручки и ножки - 3/4 винила.




13006 Desert Rose
Blonde Hair / Hazel Eyes
3/4 Vinyl Arms and Legs
Роза пустыни
(оказывается, есть такой цветок родом из африки,
другое его название - Адениум) 
 Волосы - блонд. Глаза - ореховые (светло-карие).
 Ручки и ножки - 3/4 винила. 



13007 Gingham Galore
Blonde Hair / Brown Eyes
3/4 Vinyl Arms and Legs
Пёстрое изобилие 
(дословно - Изобилие пестротканого гринсбона, гринсбон - это ткань такая) 
  Волосы - блонд. Глаза - карие.
 Ручки и ножки - 3/4 винила. 




13008 Hoot Hoot Hooray
Dk Brown Hair / Blue Eyes
3/4 Vinyl Arms and Legs
(вероятно, по-английски так обозначается крик совы, 
дословный перевод - Крик-крик-Ура,
или как привынее по -русски - Гип-Гип-Ура)
   Волосы - тёмно-каштановые. Глаза - голубые.
 Ручки и ножки - 3/4 винила. 




13009 Monkey'n Around
Brown Hair / Green Eyes
3/4 Vinyl Arms and Legs
Обезьянка
   Волосы - каштановые. Глаза - зелёные.
 Ручки и ножки - 3/4 винила. 



13010 Mr.Robot
Blonde Hair / Blue Eyes
3/4 Vinyl Arms and Legs
Мистер Робот
   Волосы - блонд. Глаза - голубые.
 Ручки и ножки - 3/4 винила. 



13012 Oops a Daisy
Black Hair / Brown Eyes
3/4 Vinyl Arms and Legs
Ой, Маргаритка
    Волосы - чёрные. Глаза - карие.
 Ручки и ножки - 3/4 винила. 



13013 Paris Poodle
Red Hair / Blue Eyes
3/4 Vinyl Arms and Legs
Парижский пудель
  Волосы - рыжие. Глаза - голубые.
 Ручки и ножки - 3/4 винила. 



13014 Pedal Pusher
Red Hair / Blue Eyes
3/4 Vinyl Arms and Legs
Велосипедистка
  Волосы - рыжие. Глаза - голубые.
 Ручки и ножки - 3/4 винила.



13015 Love & Joy
Brown Hair / Brown Eyes
3/4 Vinyl Arms and Legs
Любовь и радость
   Волосы - каштановые. Глаза - карие.
 Ручки и ножки - 3/4 винила.



13016 Pumpkin Cutie Pie
Black Hair / Brown Eyes
3/4 Vinyl Arms and Legs
Милашка - Тыквенный пирог
 Волосы - чёрные. Глаза - карие.
 Ручки и ножки - 3/4 винила. 



13017 Puppy Play Date
Dk Brown Hair / Blue Eyes
3/4 Vinyl Arms and Legs
День щенка
 Волосы - тёмно-каштановые. Глаза - голубые.
 Ручки и ножки - 3/4 винила. 



13018 Ready to Rock
Lt Blonde Hair / Blue Eyes
 3/4 Vinyl Arms and Legs
Готова к рок-вечеринке
Волосы - светлый блонд. Глаза - голубые.
 Ручки и ножки - 3/4 винила.




13019 Rock Star
Sandy Bld Hair / Brown Eyes
 3/4 Vinyl Arms and Legs
Rock Star
Волосы - русые. Глаза - карие.
 Ручки и ножки - 3/4 винила.




13020 Ruffle Bug
Black Hair / Brown Eyes
 3/4 Vinyl Arms and Legs
Пёстрый Жучок
Волосы - чёрные. Глаза - карие.
 Ручки и ножки - 3/4 винила.




13021 Sea Breeze
Lt Blonde Hair / Blue Eyes 
 3/4 Vinyl Arms and Legs
Морской Бриз
Волосы - светлый блонд. Глаза - голубые.
 Ручки и ножки - 3/4 винила.




13022 Twinkle Toes
Brown Hair / Blue Eyes 
 3/4 Vinyl Arms and Legs
Мерцание
Волосы - каштановые. Глаза - голубые.
 Ручки и ножки - 3/4 винила.





У меня есть несколько каталогов Adora doolls разных лет, в ближайшие дни отсканирую и выложу в своём блоге для удобства идентификации куколок.

Пока доступны такие каталоги:
2008

1 комментарий:

  1. Спасибо за ознакомление с куклами 2013-мне многие адорочки нравятся )))

    ОтветитьУдалить